Webinars

What’s new in memoQ

Watch webinar now

You will learn about

On February 1, 2023, we are introducing a new webinar series, where you can find out what’s new in our products, memoQ translator pro and memoQ TMS. Every four months, our product managers (the minds behind new features, tweaks, and developments) will tell you about the features themselves, use cases where they might come in handy, and tips on how to use them to increase your productivity. 

During the webinar, you will have the opportunity to ask your questions about the new features and developments. Alternatively, you can submit your questions in advance when registering to the webinar.

In the first webinar in the series, you will learn about highlights from memoQ 9.13 and 9.14, including but not limited to... 

memoQ backup wizard

WebTrans tweaks and new features

Qterm user experience improvements

Other small features and enhancements

You will listen to

Marianna Nagy - Product Manager at memoQ

Marianna’s journey into the language industry started out by earning a degree in German and Latin. Since then, she became a seasoned translation and localization industry professional, and a Certified Localization Project Manager with over 15 years of experience in project and team management.
Having worked for three of the top Hungarian translation agencies, she has been a power user of memoQ, and joined the team as a Product Manager in 2021.

Zsolt Varga - Product Manager at memoQ

Zsolt earned his MA as a double major of English and History in Hungary, then spent six years in Texas, where he earned his Ph.D. in History and taught in secondary and higher education. After his return to Hungary, he worked as an ESL teacher and freelance translator, then as translation team leader and linguistic expert for Hungarian LSPs and a college instructor of CAT tools.
He joined memoQ in 2016 and is currently one of the proud Product Managers of our flagship product. His hobbies include swimming, hiking, sim racing, and motorsports.

Share with others

Don't miss out on our next
webinars

More webinars

One year, five memoQ releases, 60+ events around the world, countless new developments—2023 has been an exciting year for the team here at memoQ. We would like to take the time to look back and tell you about the most loved features and the most important news that 2023 brought us. Read more
memoQ Wrapped: A Look Back on 2023
Agnes Varga - CTO, Marianna Nagy - Product Manager, Balázs Kis - Co-Founder & Co-CEO, Ádám Gaugecz - Product Manager, Zsolt Varga - Product Manager
Unlock the advanced capabilities of memoQ with the power of regular expressions. Learn about refining filter settings, establishing robust QA rules, supercharging search and replace functions, and setting dynamic auto-translation rules using regex. Read more
Matches Made in Heaven: Delve into the World of Regex with Márton Jánosy
Márton Jánosy - Business Solutions Architect @ EDIMART
memoQ Adaptive Generative Translation is an advanced AI technology by memoQ that enhances automatic translation using a Large Language Model (LLM). It instantly adapts translations to the customer's language resources, ensuring better quality compared to other machine translation technologies. Read more
Introducing memoQ Adaptive Generative Translation
Gábor Ugray - Senior Technology Advisor, memoQ